Taking too long? Close loading screen.

Szolnok:Római Katolikus templom (2008)

A szolnoki római katolikus templom bal oldali mellékoltár olajfestményének restaurálása
2005.  2008.február 26-július 28

 

A restaurálásra 2005- ben került sor.

 

Az oltárképen Skapullárés Boldogasszony látható.

 

Fent az égben Mária a kisdeddel putokkal körülövezve, lent a földön világi emberek (feltehetően donátorok), kérve Szűz Mária oltalmát skapulláréval a kezükben. A szolnoki oltárkép kb.1752-ben készült.

 

A tisztítás során, az átfestések alól a Mária hátterében egy szöveg került elő.
A tömítések alól szinte épen, enyhén kopottan előtűnt az eredeti latin felirat, mely a következő:

 

Quamodo, si cui mater blandiutur, ita ego consolabor vos. Isai 66.V.13

 

Fordítása:
Izajás 66. fejezet 13 ének
Mint a fiút, akit az anyja vigasztal,
Úgy vigasztallak meg én is titeket.

Átvételi állapot

Tisztítópróbák

Félbe tisztított állapot

Tömített állapot

Kész állapot

Összehasonlítások Előtte--> Utána :